Описание
Инструкция
по применению лекарственного препарата Аподерм для лечения заболеваний поверхности
кожи, копыт, когтей и дерматита, поверхностных ран и травм у животных
I. Общие сведения
1. Торговое наименование: Аподерм.
Международное непатентованное наименование: хлортетрациклин,
2. Лекарственная форма: спрей для наружного применения.
Состав 100 мл раствора содержит:
Действующее вещество: хлортетрациклин хлоргидрат — 2,15 г (эквивалентно 2 г хлортетрациклина);
Вспомогательные вещества: хлорид магния — 4,0 г; пропиленгликоль — 8,56 мл; моноэтаноламин — 0,60 мл, краситель Е131 — 0,27, этанол 96% до 100 мл.
3. Выпускают лекарственный препарат расфасованным по 335 мл в алюминиевом баллоне под давлением с пластиковым распылительным вентилем и пластиковым колпачком.
4. Хранят Аподерм в сухом, защищённом от прямых солнечных лучей месте, вдали от огня (легковоспламеняющееся средство), отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре до 25 °С.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 3 года с даты производства. Запрещается применение препарата по истечению срока годности.
5. Хранить препарат в недоступном для детей месте.
6. Неиспользованный лекарственный ветеринарный препарат утилизируют в соответствии с законодательством.
II. Фармакологические свойства
7. Фармакотерапевтическая группа: антибиотики-тетрациклины.
Действие хлортетрациклина основано на подавлении роста многих грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, в том числе Streptoccocus spp., Staphyloccocus aureus, Escherichia spp., Shigella spp., Salmonella spp., Enterobater spp., Pasteurella spp., Klepsiella spp., Leptospira spp., Listeria monocytogenes, Fusobacterium spp., Clopstridium spp., Mucoplasma spp., Chloidia spp., Haemophilus spp., Bacillus spp., Actinomyces bovis, Bordetella spp., Brucella spp., Treponema spp., Ricketsia spp.
III. Порядок применения
8. Аподерм применяют сельскохозяйственным и мелким домашним животным при различных поражениях кожи, таких как ссадины, дерматиты, экземы, медленно заживающие раны, а также при заболеваниях когтей и копыт (в том числе при нагноении роговой стрелки), межпальцевые инфекции, язвы.
9. Противопоказанием к применению препарата Аподерм является повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам лекарственного средства.
10. Перед применением препарата проводят санитарную обработку пораженной поверхности.
Затем флакон встряхивают и, держа его вертикально, распыляют Аподерм на пораженный
участок с расстояния 15-20 см от обрабатываемого участка.
Небольшие раны и/или царапины обрабатывают в течение 1-2 секунд один или два раза в сутки.
При заболеваниях когтей и/или копыт препарат распыляют 2 раза с промежутком 30 секунд 1 раз в сутки.
При дерматите кожи препарат распыляют 2 раза с интервалом 30 секунд 2 раза в сутки.
Продолжительность лечения составляет от 3 до 8 дней, определяется ветеринарным врачом в зависимости от тяжести поражения и скорости заживления тканей.
При лечении поражений в области головы следует избегать попадания лекарственного средства в глаза.
Обработку животных следует проводить в хорошо проветриваемом помещении.
11. Симптомов передозировок при применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией не выявлено.
12. При применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных действий и осложнений, как правило, не наблюдается. У чувствительных особей, за исключением индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам лекарственного средства, возможны аллергические реакции.
13. Молоко продуктивных животных в период и после применения Аподерма разрешается использовать в пищевых целях без ограничений. В случае вынужденного убоя животного, обработанные препаратом участки туши зачищают и утилизируют.
IV. Меры личной профилактики
14. Специальные меры предосторожности при работе с препаратом не требуются.
15. При применении лекарственного препарата Аподерм следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
16. При случайном попадании препарата на слизистые оболочки, пораженный участок необходимо тотчас промыть проточной водой. В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).
Легковоспламеняющееся средство. Запрещается разбирать, прокалывать и сжигать баллон после использования препарата. Баллон подлежит утилизации с бытовыми отходами.
17. Организация-производитель: Laboratories Ovejero 5.А. / Лабораториос Овейеро С.А., адрес: стра. Леон-Вилеча, 30, 24192- Леон, Испания
Адрес места производства лекарственного средства: «Laboratories Ovejero 5.А.», Ctra. León — Vilesha 30, 24192- León, Spain
Инструкция разработана: Laboratories Ovejero S.А. / Лабораториос Овейеро СА. Испания, совместно с ООО «Ареал Био» (г. Москва, РФ).
Laboratories Ovejero
